**english below**

Ihr könnt mit Anmeldung von 14 bis 16 Uhr eure eigene Pizza backen (s.unten).

Ohne Anmeldung

- um 17 Uhr eigenes Brot backen. Kommt einfach mit eurem Teig zum Ofen!

- den letzten Tag in der Ruheplatzstr. genießen. Von 14 bis 15 Uhr gibt es Punsch und gebackene Pizza gegen Spende.

Die ersten beiden Stunden könnt ihr bei hohen Temperaturen Pizza, Fladenbrote Manakish, Flammkuchen backen, Nachbar:innen kennenlernen und die gemeinsam Zeit im Garten genießen.

Wichtige Hinweise für die Teilnahme:

- Mitzubringen sind: Zutaten wie Teig, und Belag, als auch Geschirr, Holzbrettchen & Extra Mehl zum Ausrollen.

- Alle teilnehmenden Personen müssen zu Beginn einen negativen Test (max. 24h) oder Nachweis einer vollständigen Impfung (14 Tage nach letzter Impfung) oder Genesung (PCR Test - 28 Tage bis 6 Monate alt) vorzeigen.

- Die Teilnahme ist kostenlos. Um unsere Kosten zu decken, freuen wir uns über eine Spende!

Bitte folgt diesem Link zum Registrieren der Voranmeldung mit Nachnamen, Vorname und Emailadresse.

Bis dann am Ofen!

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

For baking bread no registration is required. Just bring your bread to the oven at 5 pm.

The first two hours you can bake pizza, manakish or anything else at high temperature, meet your neighbours and have a nice come together in the garden.

At 5pm the temperature is right for baking your own bread! So bring your own bread dough, exchange recipes or sourdough.

important:

- Please bring your own dough, ingredients and needed equipment like wooden boards, spoons, bowls or flour

- before we start every person has to show a negative test result (max. 24h) or any proof of full vaccination (14 days after the last dose) or recovery (PCR test between 28 days an 6 months old).

- It's for free. But any donation is welcome to pay our bills :)

Please follow this Link to register the pre-registration with your last name, first name and email address.

See you at the oven!